Pengaruh industri Korea pada keseharian orang Indonesia benar-benar kuat. Setelah nonton drakor Korea pasti fansnya bakalan mulai terpengaruh sama bahasa, budaya, dan kesengsem sama para aktor-aktor dari bias mereka. Sarangheo mulai terdengar saat fanatik drakor bilang rasa sayang ke pacar, dan masih banyak lagi.
Ternyata selain istilah sarangheo atau ‘aku cinta kamu’, masih ada banyak lagi istilah-istilah populer korea yang datang dari dunia entertainment mereka. Kalau kamu mengaku fans berat budaya korea, yuk mulai melihat daftar dari istilah populer entertainment korea di bawah ini. Siapa tau ada yang belum kamu tau nih, chinngu.
1. Maknae
Adalah sebutan slang korea yang diartikan sebagai anggota termuda dari sebuah grup idol Kpop. Maknae bukan berarti tanda jika anggota termuka yang paling lemah, tetapi anggota yang juga dihormati dan dianggap adik di member idol karena umurnya yang masih muda. Beberapa maknae adalah Chiquitta babymonter, Tzuyu twice dan masih banyak lainnya.
2. Fancam
Istilah ini adalah yang berhubungan dengan idol saat show di atas panggung. Fancam adalah sebuah video aksi panggung idol yang direkam oleh fans langsung saat perform. Biasanya fancam ini dibedakan dalam beberapa member dari grup Kpop, sehingga bisa diposting pada akun fandom masing-masing di Instagram. Seperti performanya Nayeon Twice, atau Joy Red Velvet dan masih banyak lainnya.
3. Fanmeet
Jika kamu nggak tau istilah ini bisa dikatakan kamu kuper, soalnya di Jakarta sudah sering banyak acara fanmeet yang mengundang berbagai macam idol Kpop serta aktor dan artis yang nge trend dan punya fanbase di Indonesia. Namanya adalah fanmeet. Beberapa acara fanmeet biasanya diliput oleh media besar di Indonesia dan berisikan rundown acara menarik dari daya tarik para artis tersebut.
4. Bias
Merupakan istilah slang korea yang sudah sering banget di dengar buat menandakan anggota idol kpop terfavorit. Pernah nggak dengar, “Mana nih Bias BTS kamu?” dan beberapa langsung nyaut “Oppa Jungkook”, “NamJoon Oppa”, dan masih banyak lainnya. Jadi bias itu adalah istilah dari member idol sebuah grup Kpop yang paling kamu tertarik dari segi penampilan, performa, visual dan banyak lainnya.
5 Multifandom
Apabila kamu termasuk fans berat dengan beberapa member anggota Kpop berarti sebutan untukmu adalah multifandom. Ya, kalau kamu nggak hanya berlabuh di satu grup Kpop bahkan antar agensi berarti kamu nge-fans dengan beberapa Kpop tersebut sehingga kamu bisa disebut sebagai multifandom. Nggak melulu suka BTS tapi juga jagoin StrayKids.
6. Sonbae/Hobae
Panggilan Sonbae atau Hobae juga kerap didengar oleh banyak orang korea selatan yang menandakan jika kamu menghargai senioritas dan junioritas. Karena di Korea ada level seniornya maka mereka disebut sebagai Sonbae atau senior dan jika mereka baru rookies atau baru saja debut maka disebut sebagai Hobae.
7. Selca
Adalah sebutan korean slang untuk beberapa idol Kpop atau artis dan aktor yang suka banget selfie sendirian dan diposting di media sosialnya. Selca menjadi trend dari dunia Kpop yaitu saat idol Kpop ternyata foto selfienya diposting oleh agensi atau admin media sosial official mereka. Selca jelas bisa menumbuhkan branding kuat dari grup Kpop karena membernya punya banyak fans atau bias dari beberapa fans.
8. Trainee
Merupakan istilah bagi idol Kpop yang melakukan pelatihan sebelum pada akhirnya di debut. Trainee kadang juga berupa sebuah program yang dibuat oleh setiap agensi yang sudah memilih idol Kpop mereka untuk di training, biasanya anggotanya akan diberikan challenge menarik dan ditampilkan di channel dari agensi pada life streaming. Trainee juga bisa berupa survival show, bedanya survival show ada yang mengeliminasi anggotanya.
9. Aegyo
Adalah istilah dari beberapa idol Kpop yang melakukan akting lucu atau yang imut. Aegyo ini adalah istilah saat beberapa idol Kpop ditanyakan pose aegyo mereka pada berbagai macam acara seperti fanmeet, variety show idol dan masih banyak lainnya. Beberapa idol banyak yang berbakat melakukan ini.
10. Daebak
Siapa yang tidak tau istilah ini? Istilah yang sering didengar dari berbagai macam acara korea yang menunjukkan jika mereka sedang memuji atau kagum dengan berbagai keadaan atau pertunjukkan yang mereka lihat. Daebak artinya adalah menakjubkan atau luar biasa dalam bahasa indonesianya.
11. Mitchesteo
Sedangkan istilah ini sering dijumpai pada berbagai macam acara korea yang juga dapat diartikan sebagai “benar-benar gila” atau “ini sungguh gila”. Terkadang acara korea menunjukkan sebuah adegan yang menurut mereka itu tidak biasa atau benar-benar di luar pemikiran, sehingga beberapa diantaranya mengatakan ini. Slang ini sama seperti deabak, bedanya mitchesteo ini seperti umpatan halus.
12. Namja Chinggu
Jika kamu punya pacar lelaki dari korea maka istilah pacarmu itu disebut sebagai namja chinggu. Istilah ini biasa dikatakan ketika ada seorang fans idol yang mengatakan jika idolnya adalah namja chinggu jadi-jadiannya. Semakin membuat halu kebanyakan remaja korea yang benar-benar nge fans sama idolnya.
13. Idol
Idol adalah gambaran umum dari seorang yang terkenal di kancah permusikan di korea selatan. Banyak beberapa juga mengatakan istilah idol tidak hanya terbatas di korea selatan saja namun juga di Indonesia juga. Sepertinya istilah ini sudah menjamur bahkan sebelum korea booming, dan semakin populer karena pertumbuhan musik korea yang benar-benar masiv.
14. Mwolla/Mwongmi
Sebenarnya slang ini punya arti berbeda. Jika mwolla adalah suatu slang korea yang artinya “mana aku tau”, berarti mwongmi artinya adalah “apa??” yang menandakan jika seseorang terkejut dengan sesuatu. Isitlah mwolla sering kali didengar pada beberapa drakor-drakor sedangkang mwongmi merupakan istilah dari bahasa korea chattingan.
15. Gwenchanna
Sedangkan istilah gwenchana ini sudah sangat akrab didengar oleh netizen, yang artinya adalah menanyakan apakah kamu baik-baik saja. Ini bukan termasuk slang, namun seiring banyak orang dari luar negeri yang menggunakan kata ini bahkan sebagai konten di Indonesia yang viral, maka masyarakat Indonesia menyebutnya sebagai slang.
Nah, tadi itu adalah beberapa istilah populer entertainment korea. Sebenarnya masih ada banyak lagi selain yang disebutkan di atas, seperti sasaeng, chaebol, all-kill, dan masih banyak lainnya. Sekian youroubun.
